O prazer de ser é a forma mais simples de auto-amor, o qual mais tarde cresce em amor ao Self. Seja como uma criança, com nada entre o corpo e o Self. O ruído constante da vida psíquica está ausente. No silêncio profundo, o Self contempla o corpo. É como um papel em branco, no qual nada foi escrito ainda. Seja como essa criança, ao invés de tentar ser isso ou aquilo; seja feliz por ser. Você será uma testemunha completamente atenta do campo da Consciência. Mas não deverá haver idéias ou sentimentos entre você e o campo.
The pleasure to be is the simplest form of self-love, which later grows into love of the self. Be like an infant with nothing standing between the body and the self. The constant noise of the psychic life is absent. In deep silence, the self contemplates the body. It is like the white paper on which nothing is written yet. Be like that infant, instead of trying to be this or that, be happy to be. You will be a fully awakened witness of the field of consciousness. But there should be no feelings and ideas to stand between you and the field.
Nisargadatta Maharaj
